Po ukraińsku i po polsku na scenie zduńskowolskiego Ratusza

Dwa przedstawienie wystawi w Zduńskiej Woli Kołomyjski Akademicki Obwodowy Teatr Dramatyczny im. Iwana Ozarkewycza. Przedstawienia w języku ukraińskim oraz polskim zostaną pokazane 27 września w Miejskim Domu Kultury Ratusz.

Dramat ludowy „Maty Najmyczka" po ukraińsku oraz tragikomedia „Moralność pani Dulskiej" po polsku zostaną wystawione w Zduńskiej Woli przez Kołomyjski Akademicki Obwodowy Teatr Dramatyczny im. Iwana Ozarkewycza pod dyrekcją artystyczną artysty ludowego Ukrainy – Dmytro Czyboraka.

Spektakle dla mieszkańców Zduńskiej Woli są bezpłatne. Przed i po spektaklach odbędzie się kwesta na rzecz walczącej Ukrainy, którą przeprowadzi Parafialny Zespół Caritas, działający przy Parafii p. w. św. Pawła Apostoła w Zduńskiej Woli.

Pierwszy spektakl pokazany zostanie w środę, 27 września o godz. 16, a drugi o godz. 19 w sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury Ratusz w Zduńskiej Woli.

Przedstawienie „Maty Najmyczka" to dramat ludowy o utraconej miłości i o trudnym, złym losie matki, która w cudzym domu jest najemniczką.

Kołomyjski Teatr Dramatyczny został założony w 1848 roku przez księdza Iwana Ozarkiewicza i jest pierwszym teatrem w Galicji. W ciągu 175 lat teatr przechodził różne przekształcenia, a nawet został zamknięty, działał jednak nawet w czasach wojennych koszmarów.

Ostatnie odrodzenie zawodowe Teatru Kołomyja nastąpiło w grudniu 1989 roku. W 2008 roku Teatr w Kołomysku otrzymał status akademicki i nadano imię jego założyciela Iwana Ozarkiewicza oraz rozpoczął odbywający się corocznie Ogólnoukraiński Festiwal Teatralny „Przedstawienia Kołomyskie".

Teatr jest laureatem wielu światowych (Edynburg – Szkocja; Łódź, Kraków, Elbląg, Zelena Hura – Polska; Heb – Czechy; Suczawa – Rumunia; Neapol – Włochy; Monachium, Stuttgart, Norymberga – Bawaria, Niemcy) i teatru ukraińskiego festiwale.

Podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę teatr działa na rzecz potrzeb Ukraińców: wystawia przedstawienia dla żołnierzy jednostek wojskowych, placówek rehabilitacji medycznej, organizuje imprezy zamknięte dla żołnierzy i ich rodzin, osób wewnętrznie przesiedlonych, współpracuje z organizacjami charytatywnymi, instytucjami edukacyjnymi, prowadzi zbiórki na rzecz Sił Zbrojnych Ukrainy, aktywnie uczestniczy w różnych międzynarodowych wydarzeniach i festiwalach, wspiera uchodźców za granicą i wprowadza cudzoziemców w kulturę ukraińską, pomaga Ukrainie pozostać widocznym w inne kraje.

źródło: UM Zduńska Wola